Archives par mot-clé : Thomas Henniaux

christian mille, daniel sibertin-blanc, thomas henniaux : impacto e impase de lo político en las instituciones de cura para adolescentes en sufrimiento

El hechos crecientes de desordenes de comportamiento, de conductas a riesgo de apetencia adictiva, de depresión y de gestos suicidarios en los adolescentes significa una entrada brutal en la patología de los lazos y de la dependencia. Los políticos no son ni ciegos ni sordos a este problema y a las repercusiones vitales para el avenir de todos. Han tomado conciencia después de veinte anos haciendo del adolescente una prioridad de salud pública. Nuevas ideas han emergido de esta manera, liberando las esperanzas y las iniciativas innovantes pero también confrontándose a las dificultades y a los fracasos. La experiencia de una unidad de psiquiatría de adolescentes, nos muestra de una manera ejemplar, los limites de una política « reglamentada » en materia de tratamiento psíquico para adolescentes que se hallan en un registro « limite ». Las dificultades administrativas que están en relación con una reglamentación obsoleta o a recomendaciones nuevas que tienen por objetivo el de promover las nuevas practicas van a venir perjudicar paradójicamente su ejecución. Sin embargo no se sabría subestimar el valor defensivo de la labor y del discurso administrativo ni tampoco, el peso de ciertas corrientes de pensamiento que denigran los fundamentos psicodinamicos de la « cura relacional ». El riesgo podría estar vinculado a la irresistible hegemonía del « modelo tecnocratico » el cual se presenta como una nueva utopía ignorante de su inscripción en la corriente de pensamiento « positivista » y de utilización sutil que pueden hacer los poderes establecidos. Sin embargo no hay que dudar que los «psiquistas» a través de su intervención directa y su « practica intermediaria » (Rousillon, 1991) deberán proteger un espacio determinante en las instituciones de cura. Las cuales no podrán pasarse de su vigilancia frente a los « impensados » de la estructura y frente a las pasiones efímeras que las atraviesan como modelos defensivos a los cuales a los cuales uno acude.

Adolescence, 2009, T. 27, n°2, pp. 469-485.

Christian Mille, Daniel Sibertin-Blanc, Thomas Henniaux : impact et impasses of « politics » in treatment facilities for suffering adolescents

The increasing occurrence in adolescents of behavior disorders, risky conducts, addictive appetence, depression, and suicidal gestures signals an entrance into the pathology of bonds and of dependence. Politicians are not blind and deaf to this issue and to what is at stake, which is vital to the future of all. They have been aware of it for more than twenty years, making adolescence a public health priority. New ideas have thus emerged, giving rise to new hopes and innovative initiatives, but also bringing difficulties and failures. The experience of a psychiatric ward for adolescents shows in an exemplary way the limits of « regulating » politics when it comes to the psychical care of adolescents in a « borderline » register. Administrative restrictions tied to outmoded regulations or to new recommendations supposed to promote good practices paradoxically hinder their working. One should not underestimate the defensive aspect of administrative tasks and discourse, like the clout of some currents of thought which denigrate the psychodynamic bases of « relational treatment ». The risk may be linked to the irresistible rise of the « technocratic model » which presents itself as a new utopia, ignoring its inscription within the « positivist » current of thought and the subtle use that can be made of this by the powers-that-be. However, the « psychists », through their direct interventions or their « interstitial practice » (Roussillon, 1991), must undoubtedly retain a decisive place in the care facility, which can not do without their vigilance regarding the « unthought » aspects of the structure, the ephemeral passions that run through it and the defensive strategies it resorts to.

Adolescence, 2009, T. 27, n°2, pp. 469-485

Christian Mille, Daniel Sibertin-Blanc, Thomas Henniaux : impact et impasses du « politique » dans les institutions soignantes pour adolescents en souffrance

L’incidence croissante parmi les adolescents des troubles du comportement, des conduites à risque, de l’appétence addictive, de la dépression, des gestes suicidaires signe une entrée en force dans la pathologie des liens et de la dépendance. Les politiques ne sont pas aveugles et sourds à cette problématique et à ses enjeux vitaux pour l’avenir de tous. Ils en ont pris conscience depuis plus d’une vingtaine d’années, en faisant de l’adolescence une priorité de santé publique. De nouvelles idées ont ainsi émergé, libérant des espoirs et des initiatives novatrices, mais confrontant aussi à des difficultés et à des échecs. L’expérience d’une Unité de psychiatrie d’adolescent nous montre de façon exemplaire les limites d’une politique « réglementée » en matière de soins psychiques pour adolescents sur un registre « limite ». Les contraintes administratives liées à des réglementations désuètes ou à de nouvelles recommandations censées promouvoir les bonnes pratiques nuisent paradoxalement à leur mise en œuvre. On ne saurait pourtant sous-estimer, la valeur défensive des tâches et du discours administratif, comme le poids de certains courants de pensée dénigrant les fondements psychodynamiques du « soin relationnel ». Le risque pourrait être lié à l’irrésistible montée en puissance du « modèle technocratique » qui se présente comme une nouvelle utopie, ignorante de son inscription dans le courant de pensée « positiviste », et du subtil usage que peuvent en faire les pouvoirs en place. Cependant, à n’en pas douter les « psychistes », par leurs interventions directes et leur « pratique interstitielle » (Roussillon, 1991) devraient garder une place déterminante dans l’institution soignante qui ne saurait se passer de leur vigilance aux « impensés » de la structure, aux passions éphémères qui la traversent comme aux stratagèmes défensifs auxquels elle ne manque pas d’avoir recours.

Adolescence, 2009, T. 27, n°2, pp. 469-485.