Archives par mot-clé : Benjamin Jacobi

Benjamin Jacobi : Queja y adolescencia

Tras la descripción de las quejas comunes, necesarias durante el período adolescente, este texto aborda, a partir de un trabajo clínico, las características propias al surgimiento de la queja adolescente y a su elaboración terapéutica. Se señala así, entre las características de la queja durante la adolescencia, el papel fundamental de una escena traumática donde manifestar la queja y su contenido, constituidos por recubrimientos narcisistas estrechamente intrincados a recubrimientos libidinales.

Benjamin Jacobi : Adolescence and complaint

After having the described the ordinary complaints, as a necessity in those days of adolescence, our text, starting from a few clinical vignettes, shows the several specificities of the surge and the therapeutic approach of the adolescent complaint. The part played by a traumatic scene liable to expresse the complaint and its content are facts of a narcissistic cathexes specifically intertwined with libidinal cathexes are thus considered as typical of complaint at adolescence.

Benjamin Jacobi : Plainte et adolescence

Après avoir décrit les plaintes ordinaires, nécessité du temps de l’adolescence, ce texte, à partir d’un travail clinique, présente les spécificités de l’apparition et du travail thérapeutique avec la plainte de l’adolescent. La place d’une scène traumatique pour manifester la plainte et son contenu, faits d’investissements narcissiques très intriqués aux investissements libidinaux sont considérés comme caractéristiques de la plainte à l’adolescence.