Archives par mot-clé : Florence Goldberg

FLORENCE GOLDBERG : ESCENA PUBERTARIA : ´ VISIONES QUE FASCINAN Y SUMERGEN

El siguiente artÌculo pretende poner en evidencia lo que para los escritores como HervÈ Guibert et Yukio Mischima, significa la emergencia de su homosexualidad en su adolescencia asi como la narraciÛn que ellos hacen. Ella evoca una especie de vivencia fantasm·tica de la escena pubertaria donde se mezclan incesto, abyecciÛn, y fascinaciÛn por el horror.
El presente texto trata sobre la cuestiÛn del devenir de la escena pubertaria asÌ como sobre la importancia de las fuerzas pulsionales activadas por la intensidad sensorial y perceptiva. Todo ello se encuentra revelado en primer plano de la escritura autobiogr·fica de ambos escritores. Adem·s, el artÌculo se propone de indicar el estado actual de la perversiÛn y en particular la cuestion de una construcciÛn perversa.

Florence Goldberg: gushing visions of the pubertal scene

This article emphasizes the experience of the emergence of homosexuality during adolescence for writers such as Yukio Mishima and Hervé Guibert and their accounts of it. From the beginning it seems to be a fantasy enactment of the pubertal scene, mixing incest, abjection and the fascination for horror. This text questions the outcome of the pubertal scene and the importance of the drives activated by a sensory and perceptive intensity, that these two writers bring into the foreground throughout their autobiographic writing. Moreover, the article suggests that we distinguish between what is the order of perversion and more precisely the question of a perverse construction.

Florence Goldberg : homosexualité adolescente et violence pubertaire à travers les récits autobiographiques d’Hervé Guibert et Yukio Mishima. visions ruisselantes de la scène pubertaire

Il s’agit dans cet article de mettre en avant ce qu’il en est pour des écrivains comme Yukio Mishima et Hervé Guibert de l’émergence de leur homosexualité durant leur adolescence et le récit qu’ils en font. Il apparaît d’emblée comme une mise en acte fantasmatique de la scène pubertaire, mêlant inceste, abjection et fascination pour l’horreur.

Ce texte interroge la question du devenir de la scène pubertaire et de l’importance des forces pulsionnelles activées par une intensité sensorielle et perceptive que mettent au premier plan à travers leur écriture autobiographique les deux écrivains. Par ailleurs, l’article propose de distinguer ce qu’il en est de la perversion et plus précisément de la question d’une construction perverse.