Archives par mot-clé : Renato Mezan

Maya Foigel, Renato Mezan: del non conformismo a la diversidad de género

Las reflexiones presentes en éste artículo son el fruto de más de diez años de trabajo clínico con adolescentes brasileros nacidos con géneros diversos; trabajado realizado en diversos servicios ambulatorios públicos y en liberal. Acompañar esos adolescentes invita al psicoanalista a reconsiderar los fundamentos de la teoría que lo inspira. Con ese propósito considerar dichos procesos como no patológicos y tener una atención particular para con los adolescentes transgéneros y su discurso singular será muy enriquecedor para los debates.

Adolescence, 2023, 41, 2, 407-419.

Maya Foigel, Renato Mezan: from non-conformity to gender diversity

The reflections presented in this article are the result of ten years of clinical work with gender-diverse Brazilian adolescents in public and private outpatient treatment. Working with these adolescents makes psychoanalysts reconsider the fundamental principles or the theory that inspires them. In this respect, de-pathologizing and paying attention to the unique stories of transgender adolescents can greatly enrich the discussion.

Adolescence, 2023, 41, 2, 407-419.

Maya Foigel, Renato Mezan : de la non-conformité à la diversité de genre

Les réflexions présentées dans cet article sont le fruit de plus de dix ans de travail clinique avec des adolescent·e·s brésilien·ne·s aux genres divers, dans des services ambulatoires publics et en libéral. Accompagner ces adolescent·e·s invite le psychanalyste à reconsidérer les fondements de la théorie qui l’inspire. À cet égard, le processus de dépathologisation ainsi que l’attention portée aux récits singuliers des adolescent·e·s transgenres enrichiront indéniablement les débats.

Adolescence, 2023, 41, 2, 407-419.