Keren Mock : Adoptar una nueva lengua : Aharon Appelfeld y el hebreo

El caso singular del hebreo, ilustra el itinerario de la adopción de una lengua a la vez anciana y nueva en el siglo XIX. ¿Cuáles son los procesos intra psíquicos que organizan la adopción de esta nueva lengua que será una lengua maternal?; Entre el deseo de olvidar y de la reconstrucción, ubicada bajo el signo de reminiscencias del pasado. Ese proceso de adopción y de subjetivación es el testimonio de una nueva filiación psíquica tal como es relatada por el escritor Israelita Aharon Appelfeld.

Adolescence, 2016, 34, 4, 823-832.