Archives par mot-clé : Morals

hirsch e. : moral y ética de la prevención : interrogantes

En la lucha contra le VIH-sida, las estrategias de prevención constituyen un reto determinante. Ello no implica satisfacerse de dispositivos que no son sometidos a una evaluación crítica. Desde el punto de vista de su impacto y de sus consecuencias, la prevención debe conjugar eficacia y afán de respetar los derechos y los valores personales. El adolescente requiere del acceso a conocimientos que favorezcan la autonomía de sus decisiones y contribuyan a la afirmación de sus responsabilidades, sin acentuar empero su fragilidad

Emmanuel Hirsch : Morals and ethics of prevention : questions

In the fight against HIV-Aids, prevention strategies are a determining stake. Can one however be satisfied with devices that would not be submitted to a critical assessment ? From the point of view of its impact and consequences, prevention must be both at once efficient and respectful of the person in its rights and values. The adolescent should be able to be granted an access to all information allowing him to have a series of autonomous choices at hand and which also would enable him to stress his own responsibilities whereas at the same time his frailties would be taken into account.