Archives par mot-clé : HUERRE PATRICE

HUERRE PATRICE: BAJAR LA EDAD DE LA MAYORÍA : PARA ACABAR CON LA ADOLESCENCIA

La manera de hacer pasar del estado infantil al adulto pasando por la pubertad, ha evolucionado a lo largo de la historia. Los cambios fisiológicos del cuerpo han sido muy a menudo correlacionados a un cambio estatutario y jurídico del sujeto. Fuerza es de constatar que no ocurre nada más y que después de su creación alrededor de mediados del siglo XIX la adolescencia se ha extendido perjudicando la fase de la latencia que se encuentre justo antes y también perjudicando la entrada a la edad adulta. Las dificultades que esta situación ocasiona para el adolescente, debe invitarnos a relanzar la cuestión y a proponer de bajar al edad de la mayoridad.

HUERRE PATRICE :LOWERING THE AGE OF MAJORITY : AN END TO ADOLESCENCE

The way one moves from the state of childhood to that of adulthood in the course of puberty has evolved very much throughout history. The body’s physiological changes have most often been correlated with the subject’s statutory and juridical change. One must observe that this is no longer the case and that, since its creation in the middle of the 19th century, adolescence keeps lengthening, to the detriment of the latency phase before it and of the accession to maturity after it. The difficulties this situation causes for adolescents should incite us to question it and suggest that the age of majority be lowered.