Archives par mot-clé : Alexandre Morel

Alexandre Morel: una adolescente agresiva, un niño con cólera: las máscaras de lo sexual

La narración de algunos momentos de la cura de una adolescente presenta como es que las figuras de la agresión siguen las vicisitudes de un “sexual”, donde se interrogan las formas cambiantes y particularmente en la organización entre la infancia y la adolescencia. La transferencia, fomenta juegos y trampas que convocan al analista a modalidades de presencia muy diversas. Al mismo tiempo que la paciente quiere ser un adulto identificándose al agresor es el niño que pide ser escuchado.

Alexandre Morel: aggressive teen, angry child: the masks of the sexual

An account of some moments from the treatment of an adolescent girl shows how figures of aggression follow the vicissitudes of a “sexual” whose changing forms are explored here, particularly in their reorganization between childhood and adolescence. Transference gives rise to games and traps which summon the analyst to be present in a variety of ways. While the patient wants to play the adult by identifying with the aggressor, very often it is the child she was who is demanding to be heard.

Adolescence, 2022, 40, 1, 135-146.

Alexandre Morel : une ado agressive, un enfant en colère : les masques du sexuel

Le récit de quelques moments de la cure d’une adolescente présente comment les figures de l’agression suivent les vicissitudes d’un « sexuel » dont on interroge les formes changeantes en particulier dans leur réorganisation entre enfance et adolescence. Le transfert y fomente des jeux et des pièges qui convoquent l’analyste en des modalités de présence très diverses. Dans le même temps que la patiente veut faire l’adulte en s’identifiant à l’agresseur, c’est bien l’enfant qu’elle fut qui demande très fréquemment à être entendue.

Adolescence, 2022, 40, 1, 135-146.

Alexandre Morel : escenas de violencia

A través de la narración clínica de un seguimiento de un adolescente hospitalizado por anorexia en el marco de un psicodrama; el autor evoca varios aspectos de convocación de la violencia contra la que vehicula el síntoma anoréxico. Violencia de sumergirse en un dispositivo que obliga al paciente a renegociar una postura nueva con el objeto, y la violencia saludable del niño durante la adolescencia que sostiene la transformación del odio de la auto-agresividad a la hetero-agresividad.

Adolescence, 2019,37, 2, 269-280.

Alexandre Morel: scenes of violence

Using a clinical account of the treatment through psychodrama of an adolescent girl hospitalized for anorexia, the author will discuss different aspects of the way violence is summoned up against the one bearing the anorexic symptom. There is the violence of plunging into a treatment framework that compels the patient into renewed interaction with the object, and the healthy violence of the child within the adolescent who supports the turning around of hatred from auto-aggression to other-directed aggression.

Adolescence, 2019, 37, 2, 269-280.

Alexandre Morel : scènes de violence

À travers le récit clinique de la prise en charge d’une adolescente hospitalisée pour anorexie dans le cadre d’un psychodrame, l’auteur évoque divers aspects de convocation de la violence contre celle que véhicule le symptôme anorexique. Violence de la plongée d’un dispositif qui contraint la patiente à un commerce renouvelé avec l’objet, et violence salutaire de l’enfant dans l’adolescent qui soutient le retournement de la haine de l’auto à l’hétéro-agressivité.

Adolescence, 2019, 37, 2, 269-280.